Proyecto sobre inmigración impulsaría la economía y reduciría déficit en los EE.UU.

19/06/2013 | Europa Press – Europa Press Español

El proyecto de ley que reforma el sistema de inmigración de Estados Unidos, que cuenta con el respaldo de la Casa Blanca y está siendo considerado por el Senado, reduciría el déficit federal en el largo plazo e impulsaría a la economía en general, señaló este martes la Oficina de Presupuesto del Congreso.

La Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO), el ente independiente de análisis de presupuesto de dicha Cámara, estimó que el proyecto de ley reduciría el déficit en 197.000 millones de dólares desde el 2014 al 2024 y en 700.000 millones de dólares desde el 2024 al 2033.

La estimación es un fuerte contraste con una proyección emitida el mes pasado por el centro de estudios conservador Heritage Foundation, que dijo que el proyecto de ley costaría a los contribuyentes 6,3 billones de dólares durante los próximos 50 años como resultado del dar una situación legal a casi 11 millones de indocumentados que ahora viven en Estados Unidos.

La CBO detalló que no intentó ver más allá de un plazo de 20 años porque “afirmar los efectos de las políticas de inmigración sobre la economía y el presupuesto federal es complicado y altamente incierto, incluso en el corto plazo, y la tarea es incluso más difícil para períodos más largos”, subrayó.

Durante los primeros diez años, la CBO dijo que los costos del Gobierno aumentarían en 262.000 millones de dólares, principalmente debido al aumento de créditos tributarios reembolsables y el gasto en salud, especialmente en Medicaid, el programa del Gobierno para los pobres y discapacitados.

Senadores republicanos esperan aprobar enmiendas en los próximos días que negarían específicamente los créditos tributarios reembolsables y otros beneficios a los residentes indocumentados que obtendrían una situación legal bajo el proyecto de ley.

Aún más, los republicanos de la Cámara de Representantes han estado presionando para negar la cobertura de salud de Medicaid, incluidas las visitas de emergencia a los hospitales, para los 11 millones de inmigrantes ilegales. Los negociadores han estado buscando formas de cobrar tarifas a los indocumentados que legalicen su situación para cubrir tales costos.

Pero más que compensando el mayor gasto del Gobierno estaría un aumento de ingresos por un total de 459.000 millones de dólares desde el 2014 hasta el 2023, según las estimaciones de la CBO y el Comité Conjunto sobre Impuestos, debido a que más gente pagaría impuestos y saldría de la economía “en sombras”.

Echa abajo argumentos en contra
La proyección de la CBO “echa por tierra la idea de que la reforma a la inmigración no es un impulso para nuestra economía y despoja a los opositores del proyecto de uno de sus últimos argumentos”, dijo el senador demócrata Charles Schumer, uno de los principales defensores del proyecto que el Senado espera aprobar antes de un receso del 4 de julio.

El senador republicano Marco Rubio, quien al igual que Schumer es miembro del grupo bipartidista que escribió el proyecto, dijo que la CBO “ha confirmado lo que la mayoría de los economistas conservadores han hallado: reformar el sistema de inmigración es un beneficio neto para nuestra economía, los trabajadores estadounidenses y los contribuyentes”.

Algunos conservadores republicanos que se oponen al proyecto de ley afirman en cambio que dañaría a la economía de Estados Unidos y a sus trabajadores.

Immigration reform would boost the economy and reduce the deficit in the U.S.

19/06/2013 | Europa Press – Europa Press English

The reform of the immigration system in the U.S., backed by the White House and under consideration by the Senate, would reduce the federal deficit in the long-run and would boost the economy in general, the Congressional Budget Office announced on Tuesday.

The Congressional Budget Office (CBO), the independent budget analysis entity for Congress, estimated that the reform would reduce the deficit by $197 billion from 2014 to 2024 and by $700 billion from 2024 to 2033.

This estimate strongly contrasts with projections made last month by the conservative center for studies, the Heritage Foundation, which found that the reform would cost taxpayers 6.3 trillion dollars over the next 50 years as a result of legalizing almost 11 million undocumented inhabitants in the U.S.

The CBO pointed out that it wasn´t trying to analyze more than 20 years into the future because “making affirmations about the effects of immigration policy on the economy and the federal budget is complicated enough and highly uncertain even in the short-run, and even more difficult during longer periods of time,” it said.

During the first 10 years, the CBO said that governmental costs from the reform would increase by $262 billion dollars, mainly from the increase of refundable tax credits and healthcare spending, especially on Medicaid – the governmental healthcare program for the poor and disabled.

Republican senators hope to made amendments in the next few days that would specifically deny refundable tax credits and other benefits to undocumented residents who would obtain a legal status following the reform.

What´s more is that House republicans have been applying pressure to deny Medicaid coverage and emergency room visits to the 11 million illegal immigrants. Negotiators have been looking for ways to charge fees to immigrants would receive a legal status to cover these costs.

But the increase in governmental income of a total of $459 billion from 2014 through 2023 would more than compensate the increase in governmental spending because, according to the Joint Committee on Taxation, more people would be paying their taxes and would come out of the “hidden” economy.

Bringing down arguments against
The CBO´s estimates “bring down the idea that immigration reform is not a boost for our economy and take away one of the last arguments of the opposition,” said Democratic Senator Charles Schumer, one of the main proponents of the reform that Senate hopes to pass before the 4th of July recess.

Republican Senator Marco Rubio, who along with Schumer is a member of the bipartisan group that wrote the bill, said that the CBO “as confirmed what the majority of conservative economists have found: reforming the immigration system is a net benefit for our economy, American workers and taxpayers.

Some republican conservatives who are opposed to the bill say, on the other hand, that it would hurt the U.S. economy and its workers.

Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Published for Aerosolutions with authorization of “Europa Press”.
Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Translation for Aerosolutions with the authorization of “Europa Press”
¿Te ha resultado interesante? ¡Compártelo!