El Gobierno cree que Eurovegas ayudará a la “Marca España”

15/07/2013 | Europa Press – Europa Press Español

La secretaria de Estado de Turismo, Isabel Borrego, ha afirmado este lunes que el macroproyecto de Eurovegas que el magnate estadounidense Sheldon Adelson pretende construir en Madrid “ayudará a la Marca España” como “cualquier cosa que atraiga turismo”, ha asegurado.

En su opinión, los turistas “que vengan atraídos por este complejo podrán conocer otros destinos” dentro de España.

Para Borrego, el turismo que venga a Eurovegas será “de calidad media” y se podrá fidelizar “para hacer otro tipo de turismo”, según ha declarado a los medios antes de participar en los cursos de verano de San Lorenzo de El Escorial (Madrid).

La responsable de Turismo también ha pronosticado unos buenos resultados para la temporada turística de verano gracias al aumento de los visitantes internacionales, que ya es tres puntos superior al año pasado, con un incremento del 8% en gasto. “Va a ser un buen verano”, ha proclamado.

“Tras los datos de turismo internacional en 2012 con casi 58 millones de turistas, en 2013 las perspectivas son unos datos todavía mejores, no sólo en número de turistas, también en gasto”, ha explicado.

Sin embargo, ha reconocido “los claroscuros” de la campaña veraniega visibles en la caída del turismo nacional, “menos acentuada de lo que se podía prever”, ha matizado, pero que el ministerio de Industria está promoviendo con la campaña “España, el destino que llevas dentro”.

Government believes EuroVegas will benefit Spain´s “brand”

07/15/2013 | Europa Press – Europa Press English

The secretary of state for tourism, Isabel Borrego, affirmed on Monday that the macro project EuroVegas that American casino tycoon Sheldon Adelson is trying to build in Madrid “will benefit Spain´s brand” just like “anything that brings in tourism,” she claimed.

In her opinion, tourists “that come to see the casino complex will be able to visit other destination” in Spain as well.

According to Borrego, the type of tourist that will come to EuroVegas will be “from the middle class” and will come back “for other types of tourism,” she declared to the press before participating in the summer courses at San Lorenzo de El Escorial in Madrid.

The head of Tourism also has forecast good results of the summer tourist season thanks to the increase in the number of international visitors, already three points higher than last year, with an 8% increase in spending. “It´s going to be a good summer,” she proclaimed.

“After seeing the data on international tourism in 2012 with almost 58 million tourists, the prospects for 2013 reveal even better data, not just in the number of tourists but also in spending,” she explained.

However, she did recognize some “clouds on the horizon” for the summer season because of a decrease in local tourism, “which is less pronounced that what was previously thought,” she explained, while the Ministry of Tourism is promoting the summer campaign with the slogan “España, el destino que llevas dentro” (Spain, the destination you can feel inside).

Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Published for Aerosolutions with authorization of “Europa Press”.
Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Translation for Aerosolutions with the authorization of “Europa Press”
¿Te ha resultado interesante? ¡Compártelo!